Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA Job at Focus Interpreting Inc, Foster, CA

  • Focus Interpreting Inc
  • Foster, CA

Job Description

Overview Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings. Responsibilities Provide interpretation services in courtroom settings, facilitating clear communication among judges, attorneys, and clients Accurately interpret legal terminology, discussions, and documentation in real-time, ensuring all parties understand the proceedings Maintain confidentiality and adhere to ethical standards and legal guidelines as required for court interpreters Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology Stay updated on best practices, legal standards, and cultural sensitivities related to court interpretation Requirements Fluency in both English and Spanish, with strong oral and written communication skills A valid Court Certification for Spanish interpretation is required In-depth knowledge of legal terminology and court procedures in both languages Attention to detail and the capability to work effectively under pressure in a courtroom environment Prior experience as a court interpreter is preferred Benefits Paid per assignment/Per Hour #J-18808-Ljbffr

Job Tags

Hourly pay

Similar Jobs

USASJB

Work at Home - Remote Data Entry Clerk Job at USASJB

 ...Work From Home Survey Taker (Side Gig) We are looking for people who...  ...research: you can either take part in person or online. This is...  ...make extra income at home as data entry clerk. Compensation: Work...  ...products before the public. Part-Time job. Work from Home. Anyone... 

Genesis Healthcare Services

Occupational Therapy Assistant (COTA) Job at Genesis Healthcare Services

 ...Overview**Clayton Nursing Center Has A PRN Occupational Therapy Assistant (COTA) Opportunity!****Don't Forget To Ask About Our Referral Bonus Program!**We're on a mission to improve lives; as part of that mission, Powerback Rehab is proud to partner with Genesis Healthcare... 

GOODWILL OF NORTH FLORIDA

Admin Asst & Volunteer Coordinator- FT Job at GOODWILL OF NORTH FLORIDA

 ...operations with the interpersonal energy required to build a volunteer community. You will serve as the right hand to the fundraising...  ...providing general office support to the Fund Development and Marketing Department. This dual role involves maintaining databases, communicating... 

Avancesa

Child Development Teacher Job at Avancesa

 ...classrooms in the morning on a daily basis. Develops and teaches weekly lesson plans for each child according to early childhood...  ...(6) months in a licensed childcare facility or in a public/private school or early childhood facility or has completed an early childhood... 

MCHS Family of Services

Compliance Intern Job at MCHS Family of Services

Internship Opportunity Location: 26645 West 6 Mile RD, Redford, MI, 48240, United States Job Category: Internships Employee Type: Seasonal Manage Others: No Contact Information Name: Tracy Marnon Phone: (***) ***-**** Email: ****@*****.*** ...